<![CDATA[Bundesgartenschau 2009 in Schwerin]]> 23. April bis 11. OKtober 2009

]]>
Die Bundesgartenschau 2009 in Schwerin wird eine besondere Ausstellung sein. Gleich drei Merkmale heben sie aus der über 50-jährigen Geschichte der Bundesgartenschauen heraus: Im Mittelpunkt der vom 23. April 2009 bis zum 11. Oktober 2009 dauernden Exposition steht die historische Entwicklung der Gartenbaukunst vom 18. Jahrhundert bis heute. Damit ist die Schweriner Ausstellung eine BundesGARTENschau im eigentlichen Wortsinn.
Zum anderen wird die BUGA in der Landeshauptstadt Mecklenburg-Vorpommerns eine sehr kompakte Schau. Alle Ausstellungsareale sind rund um das Schweriner Schloss in unmittelbarer Nachbarschaft der Altstadt angeordnet. Kurze Wege sind also für die Bundesgartenschau des Jahres 2009 charakteristisch.
Und außerdem werden die Gärten der Schweriner Schau alle am Wasser liegen und damit die Landeshauptstadt dem Wasser zuwenden. Da dies bis zur BUGA nur sehr partiell gegeben ist, ist dieser Teil der Bundesgartenschau 2009 auch als Stadtentwicklungskonzept anzusehen.

]]>
914756d0-34b5-11de-9836-9f223d1d1dbb true
1240473600000 1255276800000
<![CDATA[2009 German Federal Horticultural Exhibition in Schwerin]]> April 23 to October 11, 2009

]]>
2009 German Federal Horticultural Exhibition in Schwerin.

The 2009 German Federal Horticultural Exhibition in Schwerin will be a very special exhibition.  Three features make it stand out from the history of our National Garden Festivals in Germany, which goes back more than 50 years.

Firstly, the show – which will run from 23rd April to 11th October 2009 – will focus on the historical development of garden construction and design from the 18th century to the present day.  This means that the exhibition in Schwerin will be a National GARDEN Festival in the true sense of the word.

Secondly, the BUGA in the capital city of Mecklenburg-Western Pomerania will be a very compact show.All the exhibition areas are located around Schwerin Castle in the direct vicinity of the Old Town, with the result that the distances between the different areas will be kept to a minimum.

And thirdly, the gardens at the Schwerin show will be situated by the lake, thereby turning the face of the city towards the water. Since this is only true to a very limited extent at present, this aspect of the 2009 German Federal Horticultural Exhibition is also regarded as part of our Urban Development Plan.

]]>
0c72d4d0-395c-11de-90e9-9f223d1d1dbb true
1240473600000 1255276800000